Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufrr.br:8080/jspui/handle/prefix/652
Tipo: Dissertação
Título: A experiência de mulheres indígenas Wapichana e Macuxi em deslocamentos na fronteira Brasil-Guyana: um estudo sobre gênero e narrativas autobiográficas
Autor(es): Frank, Nelita
Primeiro Orientador: Pellegrini, Marcos Antônio
Resumo: O tema desta dissertação é a experiência de mulheres indígenas em deslocamento na fronteira internacional Brasil-Guyana, tendo como objeto da pesquisa a experiência de mulheres Wapichana e Macuxi ao considerar suas narrativas autobiográficas. O objetivo geral foi analisar como as mulheres percebem, compreendem e agenciam seus projetos e as relações de gênero; os objetivos específicos trataram de suas motivações para os deslocamentos, da identificação dos projetos, de como as mulheres constroem a experiência nos movimentos de deslocamento e como as redes de relações são acionadas nesse processo. A pesquisa foi realizada em contextos diversos, notadamente nas associações de indígenas vivendo em Boa Vista/RR, o que possibilitou a autora participar de reuniões, oficinas, minicursos, atividades culturais festivas, bem como da produção e venda de artesanatos. Esses espaços organizativos propiciavam momentos de encontro entre etnias, a valorização da língua materna e da cultura tradicional, além de contar com a presença expressiva de mulheres indígenas vindas da Guyana e do Bonfim (Brasil). Recorreu-se ao método de narrativa autobiográfica, sendo realizadas, no período entre setembro e dezembro de 2013, nove entrevistas abertas, sendo uma delas realizada com uma mulher Macuxi e as demais com mulheres Wapichana. Foram três os resultados mais relevantes desta pesquisa. O primeiro foi perceber o esforço das mulheres em aprender a viver no mundo dos “brancos”, o que significou dominar a língua portuguesa, fazer o trabalho doméstico em toda a sua múltipla especialidade e se apropriar das habilidades e meandros da cozinha não indígena em ambientes com falta de proteção ao trabalho das mulheres; o segundo foi perceber o desejo de aprender, por parte das mulheres indígenas, a fazer o artesanato como projeto de se ter mais autonomia e não mais precisar trabalhar como domésticas, e o terceiro foi notar a vontade de fortalecer as redes de relações e de situar a Associação KAPOI como um espaço ideal de reprodução dos modos de vida nas comunidades.
Abstract: The theme of this dissertation is the experience of indigenous women who move between the international border Brazil-Guyana. Our research object was the experience of Macuxi and Wapichana women considering their autobiographical narratives. The overall goalwas to analyzehow women perceive, understand andtouttheir projects andgender relations; the specific objectives addressed their motivations for displacements, the identification of projects, how women build the experience of displacement and movementssuch as networks of relations hipsare driven in this process. The survey was conducted in various contexts, notablyin the associations of Indians livingin BoaVista/RR, which enabled the authorto participate inmeetings, workshops, short courses, festive cultural activitiesas well as the production and sale of handicrafts.These organizational spaces propitiatedmoments of encounter between ethnicities, the appreciation of the mother tongueand traditional culture, and counted with the presence of significant indigenous women coming from Guyana and Bonfim (Brazil). We resorted to the autobiographical narrative method, nine open interviews were conducted between September and December 2013. We interviewed seven Wapichana women and one Macuxi woman. There were three the most important results of this research. The firstwas to realize the effortof women learn to livein the world of"white", which meant masteringthe Englishlanguage, do the houseworkinall its manyspecialty and appropriating the skills andintricacies of Indian cuisinein environments not withlack of labor protection of women; the second was to realize the desire to learn on the partof indigenous women, do ingcraftsas a project to be more autonomo usand does not need to work as domestics, andthe thirdwasto note the willingness tostrengthen networks of relationships and situate KAPOI the Association as an ideal play spaceof lifes tylesin communities. The firstwas to realizethe effortof women learn to livein the world of"white", which meant masteringthe Portuguese language, do the houseworkinall its many specialty and appropriating theskills andintricacies of non -Indiancuisinein environments not withlack of labor protectionof women; the secondwas to realizethe desire to learn, on the part of indigenous women, doingcraftsas a project to be more autonomy ousand does not need to workas domestics, andthe thirdwasto note the willingness tostrengthen networks of relationships and situate KAPOI the Association as an ideal play space of lifes tylesin communities.
Palavras-chave: Migração internacional
Mulher indígena guianense
Narrativa autobiográfica
Deslocamento indígena
Fronteira
Roraima
Brasil
República Cooperativa da Guiana
International migration
Guyanese indigenous woman
Autobiographical narrative
Indigenous displacement
Border
Brazil
Cooperative Republic of Guyana
CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal de Roraima
Sigla da Instituição: UFRR
metadata.dc.publisher.department: PRPPG - Pró-reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação
metadata.dc.publisher.program: PPGSOF - Programa de Pós-Graduação em Sociedade e Fronteiras
Citação: FRANK, Nelita. A experiência de mulheres indígenas Wapichana e Macuxi em deslocamentos na fronteira Brasil-Guyana: um estudo sobre gênero e narrativas autobiográficas. 2014. 96f. Dissertação (Mestrado em Sociedade e Fronteiras) - Programa de Pós-Graduação em Sociedade e Fronteiras, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista, 2014.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Brazil
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/br/
URI: http://repositorio.ufrr.br:8080/jspui/handle/prefix/652
Data do documento: 2014
Aparece nas coleções:PPGSOF - Programa de Pós-Graduação em Sociedade e Fronteiras

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
A experiência de mulheres indígenas Wapichana e Macuxi... Frank.pdfDissertação2,32 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons