Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufrr.br:8080/jspui/handle/prefix/512
Tipo: Dissertação
Título: Os Monaikó: narrativas orais e registros linguísticos
Autor(es): Oliveira, Idelvânia Rodrigues de
Primeiro Orientador: Cruz, Maria Odileiz Sousa
metadata.dc.contributor.advisor-co1: Cavalcante, Olendina de Carvalho
Resumo: A presente dissertação é um estudo descritivo sobre os Monaikó, identificando-os no conjunto da família Karíb. Foram registradas narrativas orais com informantes Monaikó cujo intuito foi de reconhecer se eles seriam um grupo ou subgrupo dos Makuxi. Por isso, que do ponto de vista etnográfico, as narrativas orais ajudaram tanto a revelar uma identidade própria como também uma variação linguística entre os falantes que se declaram Monaikó. Nessa perspectiva, com o objetivo de saber se existiria realmente uma língua Monaikó ou dialeto, recorreu-se aos vários conceitos referentes à língua, dialeto e variação linguística para subsidiar a análise dos dados. O corpus linguístico constituiu-se de dados da fonologia, da morfologia e morfossintaxe, além de uma lista de itens lexicais. Em termos metodológicos este trabalho selecionou sete comunidades onde vivem os Monaikó: Araçá da Serra, Placa, Contão, Canta Galo, Igarapé do Galo, Pedra Branca e Enseada, todas localizadas na Terra Indígena Raposa Serra do Sol entre os municípios de Pacaraima, Normandia e Uiramutã – Roraima, além de 21 informantes que contribuíram com a pesquisa. Dessa forma, constatou-se a existência do dialeto Monaikó, bem como sua população, ainda que de forma preliminar, pois os dados analisados não foram suficientes para comprovar a existência de uma língua. Ficou evidente também que, apesar de os Monaikó já estarem convivendo há muitos anos espalhados entre os Makuxi, eles trazem consigo o desejo de se autoafirmarem como diferentes desses últimos a fim de fortalecer suas identidades.
Abstract: This dissertation is a descriptive study on Monaikó, identifying them throughout the Carib family. We recorded oral narratives with Monaikó informants whose purpose was to recognize whether they would be a group or subgroup of Makuxi. For this reason, from the ethnographic point of view, the oral narratives helped so much to reveal their own identity but also a linguistic variation among speakers who declare themselves as Monaikó. From this perspective, aiming to know if there was really a language or dialect Monaikó, we appealed to the various concepts related to language, dialect and language variation to help analyze the data. The language corpus consisted of data from phonology, morphology and morphosyntax, and a list of lexical items. In methodological terms this study selected seven communities where Monaikó live: Araçá da Serra, Placa, Contão, Canta Galo, Igarapé do Galo, Pedra Branca and Enseada, all located in Raposa Serra do Sol Indigenous area between the cities of Pacaraima, Normandia and Uiramutã - Roraima, and 21 informants who contributed to the research. Thus, we confirmed the existence of Monaikó dialect as well as its population, albeit preliminary, because the data analyzed were not enough to prove the existence of a language. It also became evident that, although Monaikó are already living together for many years scattered among Makuxi, they bring with them the desire to assert themselves different from Maluxi in order to strengthen their identities.
Palavras-chave: Monaikó
Narrativa
Variação linguística
Dialeto
Karíb
Narrative
Linguistic variation
Dialect
Carib
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal de Roraima
Sigla da Instituição: UFRR
metadata.dc.publisher.department: PRPPG - Pró-reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação
metadata.dc.publisher.program: PPGL - Programa de Pós-Graduação em Letras
Citação: OLIVEIRA, Idelvânia Rodrigues de. Os Monaikó: narrativas orais e registros linguísticos. 2012. 126f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista, 2012.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Brazil
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/br/
URI: http://repositorio.ufrr.br:8080/jspui/handle/prefix/512
Data do documento: 2012
Aparece nas coleções:PPGL - Programa de Pós-Graduação em Letras

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Os Monaikó_narrativas orais e registros linguísticos... Oliveira.pdfDissertação2,06 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons