Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufrr.br:8080/jspui/handle/prefix/505
Tipo: Dissertação
Título: Reflexões sobre linguagem e identidade de maranhenses residentes em Boa Vista-RR
Título(s) alternativo(s): Reflections on language and identity of "maranhenses" who are residents in Boa Vista-RR
Autor(es): Luz, Débora Silva Brito da
Primeiro Orientador: Freitas, Déborah de Brito Albuquerque Pontes
Resumo: This dissertation was developed in the Master of Letters in Post-Graduation Program (PPGL) of Federal University of Roraima (UFRR), in the concentration area of Language and Culture Regional Studies, Line 1 – Regional Language and Culture, based on the following research problem: how to set up, in and through the language, the process of identity (re)construction of “maranhenses” who live in Boa Vista-RR? In this sense, I aim, in this research, to reflect on the process of (re)construction of “maranhenses” identities who live in Boa Vista-RR from their speeches. The methodological basis is Applied Linguistics (LA) because it enables the realization of reflections on the relationship between language and identity from transdisciplinar visions and ways which were necessary in the construction and development of this dissertation. To collect data, I interviewed 10 (ten) “maranhenses” who were over 40 years old and who had migrated to Boa Vista-RR in the 1980‟s and 1990‟s. The interviews were recorded and duly authorized by them. I also collected data which were recorded in Daily Field and documentary research that were intersected. I present, in the course of this work, conceptual considerations on migration, language and identity and the relationship between these terms from authors of Applied Linguistics, Cultural Studies, Linguistics, and other areas. I could see, in the process of analysis, that the interviewed subjects here identify themselves as “maranhenses” and “roraimenses” each one for their own reasons, and the language was a mean to express these identities, especially the first one. So, the language is an element of identification and differentiation for themselves and others.
Abstract: Esta dissertação foi desenvolvida no Mestrado em Letras do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL) da Universidade Federal de Roraima (UFRR), na área de concentração Estudos de Linguagem e Cultura Regional, linha 1 – Língua e Cultura Regional, tendo por base o seguinte problema de pesquisa: como se configura na e pela linguagem o processo de (re)construção de identidades de maranhenses residentes em Boa Vista-RR? Neste sentido, objetivo, nesta pesquisa, refletir sobre o processo de (re)construção de identidades de maranhenses que vivem em Boa Vista-RR a partir de suas falas. A base metodológica é a Linguística Aplicada (LA) por possibilitar a realização de reflexões sobre a relação entre linguagem e identidade a partir de visões e percursos transdisciplinares que se revelaram necessários na construção e elaboração desta dissertação. Para a coleta de registros foram realizadas 10 (dez) entrevistas gravadas em áudio e devidamente autorizadas com maranhenses com mais de 40 anos de idade que migraram para Boa Vista-RR nas décadas de 1980 e 1990, registros em Diários de Campo e pesquisa documental que foram entrecruzados. Apresento, no decorrer do trabalho, considerações conceituais sobre migração, linguagem e identidade e a relação entre estes termos a partir de autores da Linguística Aplicada, dos Estudos Culturais, da Linguística, dentre outras áreas. Pude perceber, no processo de análise, que os sujeitos aqui entrevistados identificam-se como maranhenses e roraimenses cada um por suas próprias razões, sendo a linguagem um meio de manifestarem estas identidades, sobretudo, a primeira. Assim, a linguagem constitui um elemento de identificação e de diferenciação para si e para os outros.
Palavras-chave: Migração interna
Imigrante maranhense
Linguagem
Identidade
Intern migration
Immigrant of Maranhão
Language
Identity
Roraima
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal de Roraima
Sigla da Instituição: UFRR
metadata.dc.publisher.department: PRPPG - Pró-reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação
metadata.dc.publisher.program: PPGL - Programa de Pós-Graduação em Letras
Citação: LUZ, Débora Silva Brito da. Reflexões sobre linguagem e identidade de maranhenses residentes em Boa Vista-RR. 2013. 145f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista, 2013.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Brazil
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/br/
URI: http://repositorio.ufrr.br:8080/jspui/handle/prefix/505
Data do documento: 2013
Aparece nas coleções:PPGL - Programa de Pós-Graduação em Letras

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Reflexões sobre linguagem e identidade de maranhenses em Boa Vista-RR... Luz.pdfDissertação3,11 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons